UPDATE:
Achtung! Aufgrund der Möglichkeit einer Infektion mit COVID-19 muss unser heutiges Spiel abgesagt werden.
Attention! Due to the possibility of an infection with COVID-19, our game today is unfortunately cancelled.
Attention ! En raison de la possibilité d’une infection par COVID-19, notre match d’aujourd’hui est annulé.
Liebe Community,
Diesen Samstag, den 05.09. um 18:00 Uhr eröffnen wir die Futsalsaison 2020/2021.
Für unsere Herrenmannschaft ist es das erste Futsal-Regionalliga-Spiel der Vereinsgeschichte und wir bekommen es gleich mit der besten Futsalmannschaft Deutschlands zutun. Wir spielen Aufwärts gegen den HSV.
Wir freuen uns auf eure lautstarke und stärkende Unterstützung!
Zeit: Samstag, 5. September 2020, 18 Uhr
Ort: Schädlerstr. 10 oder Rüterstraße 75, 22041 Hamburg (Nahe U1 Wandsbek Markt).
Eintritt: 4€
ermäßigter Eintritt: 3€
Kinder/ Jugendliche unter 16, kommen kostenlos rein
Ancestral Peace & Power!
Africa United
Hinweis: Kommt gerne in unseren Vereinsfarben Rot, Grün, Gelb und Schwarz!
Bildquelle und mehr Infos: Fussball.de
Dear Community,
this Saturday the 5th of Seprember 2020 at 6 pm we will start our new futsalseason 2020/2021.
It’s the first match in the Regionalliga for our men´s futsalteam and we are going to play against the best team of Germany. Our game is away against HSV.
Now visitors are allowed again so we are looking forward to have your loud, proud and strong support!
Venue: Schädlerstr. 10 or Rüterstraße 75, 22041 Hamburg (near U1 Wandsbek Markt).
Entrance: 4 €.
Reduced: 3 €.
Children/youths less than 16 years are free of charge
Ancestral peace and power! Africa United
Note: come dressed in red, green, yellow and/or black colors.
Chère communauté,
samedi prochain, 5 septembre. À 18 heures, débutera la saison de football en salle (futsal) 2020/2021.
Pour notre équipe masculine, il s’agit du premier match de championnat régional de futsal de l’histoire du club et nous sommes confrontés à la meilleure équipe de futsal d’Allemagne. Nous allons jouer contre l’équipe HSV.
Nous attendons avec impatience votre grand soutien et bruyant!
Lieu: Schädlerstr. 10 ou Rüterstraße 75, 22041 Hambourg (près de U1 Wandsbek Markt).
Entrée: 4 €
Tarif réduit: 3 €
Les enfants/adolescents de moins de 16 ans gratuit
Paix et puissance ancestrales!
Africa United
NB: venez habillé en couleurs rouge, vert, jaune et/ou noir
HSV-Panthers eröffnen neue Spielzeit der Futsal-Regionalliga Nord ⚽️
Morgen empfangen die HSV-Panthers im ersten…
Gepostet von HSV e.V. am Freitag, 4. September 2020
