Boxtraining for Black women* in Hamburg!
You are very welcome, with or without martial arts experience. All you need to bring along are sporty clothes and motivation.
We know that we as Black Women* have the right to defend ourselves and to fight for us and our siblings!
The workshop should be a space for learning and fighting together.
Participation is free of charge.
Our Brothers* are invited to participate by taking care of the children during the training.
- TRAINER: Edna Martínez
- WHEN? Sunday, 27 September, 11 am
- WHERE? TAIYO Sport Center, Holstenstraße 79, 22767
- REGISTRATION & INFO: ase@africaunited-sports.de // 0152 0104 3320
Taller de autodefensa para y por mujeres* Negras
¡Entrenamiento de boxeo para mujeres* Negras en Hamburgo!
Son muy bienvenidas, con o sin experiencia en artes marciales. Todo lo que necesitas traer es ropa deportiva y motivación.
¡Sabemos que nosotras, como mujeres* Negras, tenemos derecho a defendernos y a luchar por nosotras mismas y por nuestrxs hermanxs!
El taller será un lugar de aprendizaje y de lucha comunitaria.
La participación es gratuita.
Nuestros hermanos* están invitados a participar cuidando a los niñxs durante el entrenamiento.
- entrenadora: Edna Martínez
- ¿CUÁNDO? Domingo, 27 de septiembre, 11 am
- ¿DONDE? Centro de Deportes TAIYO, Holstenstraße 79, 22767
- Inscripción e información: ase@africaunited-sports.de // 0152 0104 3320
Selbstverteidigungs-Workshop von & für Schwarze Frauen*
Boxtraining für Schwarze Frauen* in Hamburg!
Du bist herzlich willkommen, ob mit oder ohne Kampfsporterfahrung. Alles, was du mitbringen solltest, sind sportliche Kleidung und Motivation.
Wir wissen, dass wir als Schwarze Frauen* das Recht haben, uns zu verteidigen und für uns und unsere Geschwister zu kämpfen!
Der Workshop wird ein Ort des gemeinsamen Lernens und Kämpfens sein.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Unsere Brüder* sind eingeladen, teilzunehmen, indem sie sich während des Trainings um die Kinder kümmern.
- Trainerin: Edna Martínez
- WANN? Sonntag, 27. September, 11 Uhr
- WO? TAIYO Sportzentrum, Holstenstraße 79, 22767
- Anmeldung & Infos: ase@africaunited-sports.de // 0152 0104 3320
Organisiert von Africa United Sports Club e.V. in Kooperation mit TAIYO Sport Center und dem Projekt „Women Boost“ von Lessan e.V.
