Liebe Community, Liebe Kinder, Liebe Eltern und Unterstützer*innen,
Aus gegebenem Anlass fällt unser Open Gym-Programm in der Sorbenstraße 15 am kommenden Samstag aus.
Wir als AFRICA UNITED SPORTS CLUB sehen uns in der Pflicht, unseren Vorkämpfer*innen gerecht zu werden und wie sie für unsere kollektiven Rechte einzutreten.
Wir alle leiden mit unseren Schwestern und Brüdern, die in Libyen versklavt, vergewaltigt und ermordet werden. Es ist Zeit, aufzustehen und sich zu verbünden, egal ob in der Sporthalle, auf dem Sportplatz oder auf der Straße!
Mitten in einem abgeschotteten Europa, in dem Land, wo 1885 unser Kontinent zwischen den europäischen Großmächten aufgeteilt wurde, können wir nicht still schweigen angesichts der fortlaufenden brutalen Ausbeutung, Ermordung und Unterdrückung Schwarzer Menschen auf dem Kontinent und in der Diaspora.
Daher rufen wir gemeinsam mit anderen Schwarzen Organisationen, Vereinen und Initiativen auf zur
BUNDESWEITEN DEMO GEGEN DIE VERSKLAVUNG, VERGEWALTIGUNGEN UND ERMORDUNGEN VON SCHWARZEN MENSCHEN IN LIBYEN
um 13:00 Uhr, vor der libyschen Botschaft in Berlin (Podbielskiallee 42, 14195 Berlin )
Gemeinsame Busfahrt ab Hamburg:
✅ Kapazität: 50 Plätze
✅ Beitrag: 24,00 pro Person
✅ Abfahrt: Samstag, 25.11.2017
Pünktlich um 09:00 Uhr
✅ Treffpunkt: Lampedusa Zelt am Hauptbahnhof (Steindamm 2), 08:00-8:30 Uhr
Einchecken (nach Zahlung): ZOB Omnibusbahnhof, ab 08:30 Uhr
Reserviert eure Sitzplätze sofort bitte per Anruf, SMS, WhatsApp oder Email an:
Schwester Oloruntoyin Latoya (0157-85508102; l.manlyspain@yahoo.de)
Schwester Channi (0176-81410119)
Bruder Castro (01771761772)
Desweiteren findet im Vorfeld dazu in Hamburg eine Kundgebung mit Videoscreening statt:
Am kommenden Freitag von 16-18 Uhr am „Lampedusa in Hamburg“-Infozelt (Steindamm/Adenauerallee)
#BLACKLIVESMATTER
#AFRICANLIVESMATTER
Wir freuen uns, euch am 2. Dezember auch wieder in der Halle Sorbenstraße (Zugang über die Wendenstr. 295) begrüßen zu können.
Wir bekämpfen Rassismus durch Sport!
AFRICA UNITE!
Facebook-Veranstaltung hier
Mehrsprachiger Kurzaufruf:
DEMONSTRATION FÜR EIN ENDE DER VERSKLAVUNG, FOLTER, VERGEWALTIGUNGEN UND ERMORDUNGEN VON SCHWARZEN MENSCHEN IN LIBYEN
Die SCHWARZE COMMUNITY IN DEUTSCHLAND lädt alle Schwarzen Organisationen, Gruppen, Initiativen und Einzelpersonen und ihre FreundInnen und UnterstützerInnen zu einer bundesweiten Demonstration vor der libyschen Botschaft in Berlin ein, um das sofortige Ende der Versklavung, des Verkaufs, der Vergewaltigungen und Tötungen von Schwarzen Menschen in Libyen zu fordern.
Datum und Uhrzeit: Samstag, 25. November, 13:00-15:00 Uhr
Ort: Podbielskiallee 42, D-14195 Berlin
WIRD EINE/R VON UNS ANGEFASST, WURDEN WIR ALLE ANGEFASST!
VEREINT, WERDEN WIR SIEGEN!
Infos und Kontakte: Mouctar (0163-1381544), Castro (0177-1761772), Ali (0157-59177744)
Gerne an eure Mitglieder und FreundInnen weiterleiten und Bescheid sagen, ob ihr als MitveranstalterInnen oder UnterstützerInnen bzw. Sponsor genannt werden wollt
#############
DEMONSTRATION TO END THE ENSLAVEMENT, RAPES, TORTURES AND KILLINGS OF BLACKS IN LYBIA
The BLACK COMMUNITY IN GERMANY invites all Black Organizations, Groups, Movements and Individuals and their Friends and Supporters to a Nationwide Demonstration at the Lybian Embassy in Berlin to Demand the Immediate End of the Enslavement, Selling, Rapes and Killings of Blacks in Lybia.
Date and Time: Saturday, 25 November, 13:00
Location: Podbielskiallee 42, D-14195 Berlin
TOUCH ONE, TOUCH ALL!
UNITED, WE SHALL CONQUER!
Info and Contacts: Mouctar (0163-1381544), Castro (0177-1761772), Ali (0157-59177744)
Please, forward to your members and friends, and let us know if you want to be mentioned as Co-Organizer, Supporter or Sponsor
##############
MANIFESTATION POUR METTRE FIN À L’ESCLAVAGISATION, AUX VIOLS, AUX TORTURES ET AUX MEURTRES DES NOIR/ES EN LYBIE
La Communauté Noire en Allemagne invite toutes les Organisations, Groupes, Mouvements et Personnes Noir/es et leurs Ami/es et Soutiens à une Manifestation Nationale à l’Ambassade Lybienne à Berlin pour exiger l’Arrêt Immédiat de l’Esclavagisation, la Vente, des Viols and des Meurtres des Noir/es en Lybie.
Date et Heure: Samedi, le 25 Novembre, 13:00
Lieu: Podbielskiallee 42, D-14195 Berlin
QUI TOUCHE UN/E DE NOUS, TOUCHE NOUS TOUS/TES !
UNI/ES, NOUS VAINCRONS!
Infos et Contacts: Mouctar (0163-1381544), Castro (0177-1761772), Ali (0157-59177744)
SVP, faites suivre à vos membres et ami/es et dites-nous si vous voulez être mentionné/es comme co-organisateurs/trices, soutiens ou Sponsors.
#BLACKLIVESMATTER
#AFRICANLIVESMATTER
*********Support:*******
Black Nation in Babylon-Germany
Black Study Group Hamburg
Lampedusa in Hamburg
Initiative in Gedenken an Oury Jalloh
Africa United Sports Club e.V.
Zentralrat der afrikanischen Gemeinde in Deutschland
Dachverband der Ivorischen Community in Deutschland
Ivorische Diaspora Hannover
Kamerunischer Frauenverein Hamburg
Gemeinschaft der Burkinabé in Hamburg
Guinea Frauenverein
The Voice Refugee Forum
Asmaras World Refugee Support
Kamerunische Gemeinde Stuttgart
Black Lives Matter Berlin
camarades panafricaines (Oldenburg)
ISD Rhein-Neckar
PEACE (Peer Exchange of African Communities for Empowerment)
African Home Hamburg
Arrivati
Tschobé for Freedom
Lessan e.V.
African Communities of Hamburg
Alafia e.V.
Hobskur
“Skorpion” – Verein für Asiatische Kampfkünste e.V.
We Are Born Free – Empowerment Radio
Model African Union Bayreuth e.V.
