Tag des Schwarzen Bewusstseins / Black Consciousness Day / Dia da Consciência Negra
Heute, am 20. November, ist der Tag des Schwarzen Bewusstseins. An diesem Tag feiern wir unser wiedergewonnenes Bewusstsein über die Bedeutung unserer Afrikanischen Community, unsere vorangegangenen Kämpfe und Werte, für die wir weiterkämpfen. Der Tag ist in Brasilien, dem Land, in dem die größte Bevölkerung von Menschen afrikanischer Abstammung außerhalb Afrikas lebt, ein nationaler Feiertag.
Der 20. November wurde nicht zufällig ausgewählt, sondern fällt auf den Todestag vom Freiheits- und Widerstandskämpfer Zumbi dos Palmares. Zumbi lebte von 1680-1695 im Nordosten des heutigen Brasiliens und kämpfte dort erfolgreich im Widerstand gegen Kolonialismus und Versklavung.
Zumbi führte gemeinsam mit der Kämpferin Dandara dos Palmares eine Gemeinschaft von aus der Versklavung entflohenen Afrikaner:innen an. Diese Gemeinschaft lebte zusammen in einem Quilombo und baute dort eine soziale, wirtschaftliche, politische und militärische Gegenmacht auf. Die Krieger:innen dieser Gemeinschaften waren Expertinnen in der Selbstverteidigungskunst „Capoeira“ und wehrten sich hiermit gegen die Gewalt der Kolonisatoren und Plantagenbesitzer. So halfen sie versklavten Afrikaner:innen aus der Gefangenschaft und Misshandlung zu fliehen.
Durch ihren Kampf waren sie gezielten, brutalen Angriffen der Kolonialmacht Portugal und niederländischen Kolonisatoren aufgeliefert, welche sie über 67 Jahre lang besiegten.
Am 20. November 1695 wurde Zumbi im Freiheitskampf von den Kolonisatoren barbarisch ermordet. Doch auch nach seinem Tod wurde der Kampf noch hunderte Jahre weitergeführt.
Daher ehren wir am 20. November unsere Ahn:innen Zumbi und Dandara und alle unsere starken Vorfahren für den ständigen Kampf gegen Versklavung und Kolonialismus, für kompromisslose Freiheit. Wir nehmen diesen Tag als Anlass unser erkämpftes Schwarzes Bewusstsein zu feiern und weiter für die Freiheit aller afrikanischen Menschen in der Diaspora und auf dem Afrikanischen Kontinent einzutreten.
“Povo negro unido / „Black people united / „Schwarze Menschen vereint
Povo negro forte / Black people strong / Schwarze Menschen stark
Que não teme a luta / Do not fear to fight / Fürchten nicht zu kämpfen
Que não teme a morte“ / Do not fear death“ / Fürchten nicht den Tod“
